Author Archives: slvlsd

La regione del Catatumbo

Posted on September 11, 2007 by slvlsd

In questo album troverete la foto scattate  durante la commissione di verificazione sulle violazioni dei diritti umani. Spostamenti, assemblee con le comunità, i volti delle persone che abbiamo conosciuto Album 

Posted in Foto | 82 Comments

Minacce di morte alla USO, Union Sindical Obrera, dalle “Aguilas Negras”- Colombia

Posted on September 9, 2007 by slvlsd

Di seguito la traduzione integrale del comunicato della Uso che denuncia le minacce dei paramilitari dei "blocchi dissidenti" e ritiene lo stato colombiano, rifiutatosi di indagare e di proteggere la vita degli esponenti della USO minacciati, responsabile di qualunque violenza … Continue reading →

Posted in Intro, News/rassegna stampa | 87 Comments

Bollettino Quindicinale No. 15 a cura di IPO – Dal 16 di agosto al 3 di settembre 2007

Posted on September 6, 2007 by slvlsd

Regioni: Magdalena Medio:      15 di agosto: Arresto ingiustificato. Lunedi 13 agosto è stato arrestato il giovane Yelmir Ferrer Martínez, abitante del villaggio Caño Frío, nella zona rurale di San Pablo, Sur de Bolívar. La Armada Nacional lo ha arrestato … Continue reading →

Posted in News/rassegna stampa | 95 Comments

1° Testimonianza: una bomba cade “accidentalmente” a 8 metri da una casa di civili

Posted on August 29, 2007 by slvlsd

Non credono che servano troppe parole, bastano i pochi fatti.

Posted in Cuentos de viaje_Catatumbo | Comments Off on 1° Testimonianza: una bomba cade “accidentalmente” a 8 metri da una casa di civili

13-18 Agosto 2007: Dalla divisione in due gruppi al ricongiungimento a San Pablo. 1° Parte + Testimonianza

Posted on August 29, 2007 by slvlsd

Nel momento in cui stavamo sul punto di fare il primo dei milioni di passi che avremmo fatto fino al momento in cui ci saremmo fermati, non sapevamo esattamente a cosa stavamo per andare incontro…

Posted in Cuentos de viaje_Catatumbo | 215 Comments

11e 12 Agosto 2007

Posted on August 25, 2007 by slvlsd

Sembra già un sacco di tempo che ci spostiamo tutti insieme, ma siamo solo al secondo giorno di viaggio.Certo che qualche tensione non manca, direi che lo stato d'animo che ti mette addosso il solo stare qua è di una … Continue reading →

Posted in Cuentos de viaje_Catatumbo | 96 Comments

10 agosto 2007: Prima commissione e spostamento verso Honduras

Posted on August 23, 2007 by slvlsd

Facciamo colazione verso le 8 dopo aver smontato l'accampamento ed esserci più o meno lavati. Alle 10 comincia la prima assemblea o più propriamente commissione. Infatti quello che faremo sarà verificare le violazioni dei diritti umani raccogliendo le denunce che … Continue reading →

Posted in Cuentos de viaje_Catatumbo | 188 Comments

9 Agosto 2007:Giorno di spostamenti fino all’arrivo a Trinidad

Posted on August 22, 2007 by slvlsd

 La prima città su cui abbiamo appoggiato il piede è  Ocaña; siamo arrivati qui dopo circa 13/14 ore di pulman da Bogota. Siamo davvero parecchi e siamo belli perchè portiamo con noi tante forme, tanti colori, tante lingue, tante culture … Continue reading →

Posted in Cuentos de viaje_Catatumbo | Comments Off on 9 Agosto 2007:Giorno di spostamenti fino all’arrivo a Trinidad

BoxInfo: associazione campesina ASCAMCAT

Posted on August 22, 2007 by slvlsd

Organización campesina, confrontación armada y Derechos Humanos en el Catatumbo Asociación Campesina del Catatumbo – ASCAMCAT18 de febrero de 2007 Traduzione in italiano  Introducción La región del Catatumbo, al nororiente de Colombia, está conformada por nueve municipios en la parte … Continue reading →

Posted in Cuentos de viaje_Catatumbo | 99 Comments

BoxInfo: Regione Catatumbo

Posted on August 21, 2007 by slvlsd

  Il Catatumbo è una delle tre regioni che compongono il "departamento" (equivalente alla nostra regione) del Norte de Santander, situato nella parte nord est del paese a confine con il Venezuela. Il 70% del territorio del dipartimento è attraversato … Continue reading →

Posted in Cuentos de viaje_Catatumbo | 1 Comment